10 de enero de 2013

De dormitorio de invitados a estudio / From guests' bedroom to study

Manolo y Lola son dos jóvenes jubilados que tenían un dormitorio de invitados muy bonito y acogedor pero totalmente infrautilizado.
Así que recurrieron a nosotras para que les sugiriéramos una distribución acorde al nuevo uso al que querían destinar la habitación.
La estancia, de poco más de 6 metros cuadrados, pero bastante regular en su forma, está orientada al sur y recibe mucha luz y calidez, por lo que decidieron destinarla a un pequeño estudio donde ubicar la máquina de coser y un escritorio con librería. Además, aunque ya cuentan con un armario empotrado, necesitan ampliar la dotación con uno más y, si fuese posible, colocar un sofá-cama por si, de vez en cuando, se queda algún nieto a dormir.


Se vació toda la habitación y, de las dos paredes que quedaban libres, se desechó la que queda en línea con la puerta de entrada para actuar sobre la del fondo. La máquina de coser estaba claro que iría situada junto a la ventana, para recibir toda la luz del día.


Se plantearon tres módulos de aproximadamente la misma longitud y se encargaron a medida, en un lacado color neutro suave huyendo de igualar tonalidades con la carpintería de madera existente, y las paredes se pintaron en un color parecido con el objetivo de no empequeñecer visualmente la estancia.
Para el escritorio se pensó en una sencilla balda y se situó centrado entre los otros dos módulos en altura. Por último se eligió un sofá-cama desplegable, de 80cm de ancho, tapizado en chenilla y se acabó de decorar la habitación con los cuadros que ya había originalmente.


Manolo and Lola are two young pensioners who had a nice and cozy guests' room totally underused. So they called us to suggest them a distribution to give this bedroom a new use as studio.
The room, of approx. 6 square meters, has a regular shape and it is faced south, that's because of it receives so much light and warmth. They decided to install a small study where to locate the sewing machine and a desk with a bookcase. In addition, although the room has a built-in wardrobe, they need one more and, if it was possible, to place a day bed for any of their grandsons, when they are going to sleep occasionally.
The room was emptied, so we chose the wall of the bottom to install the furniture set, and the sewing machine would be placed close to the window, to receive all the daylight.
The furniture set consisted in three made-to-measure modules of approximately the same length, in a neutral soft color very similar to the walls. The desk is a simple shelf and it was placed between the other two tall modules. Finally a folding day bed was chosen, and the decoration was finished with some original pictures.

---oOo---
Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...