13 de junio de 2013

Pesca la imagen: dormitorio infantil / Get the look: baby room


Ver una habitación infantil en azul o rosa es volver una vez más a lo clásico, a lo de siempre. Por eso, cuando descubrimos interiorismos como el que os enseñamos, en el que han recurrido a una combinación tan inusitada en el mundo de los bebés como el amarillo y el negro, pensamos que esto está especialmente dedicado a unos papás muy valientes que van a criar al niño más vitalista del mundo.

The baby rooms in blue or pink colors look so classical, they are once again the eternal look. So, when we discover environments like the one we are showing you, in which it is used an unusual combination of colors in babies' world as yellow&black, we think that this look is for brave parents who want to raise a baby full of life.



En este ambiente hay muchos elementos reutilizados que los propietarios ya tenían por casa, no obstante, nosotras hemos conseguido copiar el look partiendo de cero, porque un bebé se merece estrenar su propia habitación; y, en lugar del amarillo, hemos recurrido al rojo, que es un color que encaja muy bien con el gris y el negro. Tomad nota:

In this space there are many elements of furniture re-used that the owners used to have at home, nevertheless, we have managed to get the look from zero, because a baby deserves a new bedroom; and, instead of yellow, we have used the red, a color that match rightly with the grey and the black colors. Take note:

1.- Sofá Ektorp Jennylund, a 225,00€
2.- Cortinas Vivan, a 12,99€
3.- Espejo Ekne, a 12,99€
4.- Cuna Sundvik, a 99,99€
5.- Cajas Kusiner, a 4,99€
6.- Pompones gigantes, nuestra seguidora Lau, de Bulubú os los enseña a hacer. / Giant tissue pompoms, our follower Lau, from Bulubú shows how to do them.
7.- Cuadro Olunda, a 45,99€
8.- Librería Billy, a 25,00€

Por menos de 450,00 euros es posible crear un espacio similar e igual de confortable.

With less than 450,00 euros it is possible to create a similar space, as comfortable like this one.













Para completar la imagen y poner vuestra impronta personal, podéis recortar siluetas de pájaros en papel adhesivo para el techo, podéis confeccionar unas guirnaldas de banderines con fieltro o incluso atreveros a coser los pajaritos de tela cuyo patrón es diseño de  Michael Fulkerson.

To complete the look printing your own stamp, you can cut out silhouettes of birds in adhesive paper for the ceiling, you can make a garland of flags with felt, even you can sew those little fabric birds whose pattern design is from Michael Fulkerson.



Y en esta última imagen os presentamos a la protagonista, Evelyn, una niña de tres años en plena tarea de ayudar a su papá a ampliar su dormitorio a uno de más mayor. Pero eso ya lo podéis seguir en su propio blog.

And in this last picture we introduce you the main figure, Evelyn, a three-years-old girl in full task of helping her daddy to make a bigger room, because she's not a baby yet. But you can follow this story in her own blog.

EDITANDO: Nuestra lectora Belén Aula nos ha aportado el móvil de los pajaritos desde su álbum de Pinterest ¿no es fantástico? Echad un vistazo, tiene muchas cosas interesantes recogidas allí.

EDITING: Our follower Belén Aula has contributed the mobile of birds from her Pinterest album, isn't it nice? Have a look, she has collected many interesting things there.


Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

2 comentarios:

  1. Me ha encantado!! y para el "hazlo tu mismo" os echo un cable, ya que tengo el Diy del Móvil de los pajaritos http://pinterest.com/pin/119204721359536004/

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Gracias por tu aportación, Belén. Nos encantan estas interacciones con nuestros lectores. Es fantástico.

      Eliminar

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...