1 de octubre de 2012

Los materiales en el diseño: mármol / Materials and design: marble

Días atrás, visitando una de nuestras webs favoritas, nos encontramos con una fantástica vivienda situada en la céntrica Rue Rivoli de Paris y diseñada por el estudio de interioristas SO-AN (Isabelle Stanislas y Oshima Leiko)
El apartamento ha salido publicado en muchos sitios y, sin duda, más de uno lo conoceréis, pero lo que nos ha llamado la atención esta vez es la forma como se ha utilizado el mármol en el diseño de suelos y paredes.
Se ha de tener un cierto conocimiento del proceso de producción del mármol para finalmente escoger lajas consecutivas de un mismo bloque de piedra procedente de la cantera, con el objetivo de que todas las losas tengan el mismo veteado, y una vez metidos en la tarea del diseño de la estancia, definir todas las piezas y su situación para, a modo de puzzle o juego de espejos, disponerlas de forma simétrica formando dibujos, buscando la continuación de las vetas de una pieza en otra simulando todo un paño continuo.
Es un minucioso trabajo, propio del diseñador más profesional, que persigue una armonía en el resultado final de su trabajo, que se traduce en la agradable sensación que le llega al espectador sin saber cómo ni por qué.
Las fotografías son de Olivier Löser.






Paralelamente, en esta otra web, también encontramos en el baño de abajo un clarísimo ejemplo de lo que estamos exponiendo, el elegante juego que se obtiene al combinar las diferentes losas de mármol de un mismo bloque.
Distinto sería disponer las piezas al tuntún, sin orden ni concierto, despreciando las cualidades estéticas que la propia naturaleza del material nos regala...
Si tenemos el capricho o la oportunidad de poder tener mármol en nuestra casa ¡luzcámoslo con todas las de la ley! saquémosle todo el partido y optimicemos el gasto, obtengamos mejor resultado por el mismo precio.


Y en cuanto a maestros en la utilización de los materiales al servicio del diseño, no podemos saltarnos todo un icono: Mies van der Rohe y su Pabellón Alemán para la Exposición Internacional de Barcelona de 1929. En él se utilizan cuatro tipos de mármol: travertino romano para el pavimento y todo el pedestal sobre el que se levanta el edificio, y mármol alpino verde, mármol antiguo verde de Grecia y ónice dorado de las montañas Atlas de África, para los paramentos.
No os podéis perder este juego de estampados naturales visitable en la montaña de Montjuic.





English version: A few days ago, reading one of our favourites webs, we met a fantastic flat placed in the Rue Rivoli of Paris and designed by the bureau of interior designers SO-AN (Isabelle Stanislas and Oshima Leiko)
The apartment has been published in many sites and, undoubtedly, some of you will know it, but what  called our attention is how the designers have used the marble in the design of walls and floors.
A certain knowledge about the marble production process is necessary for choosing consecutive slabs from the same block of stone looking for the same draw of stripes, and once you are designing a room, you must to know how to define every piece and its place, as a puzzle or a game of mirrors, putting them making simetric drawings in which the stripes are continued, as wether the wall were one and only piece.
It is a meticuluos work, typical of the most professional designer, who looks for a harmony in the final result of his work: a nice sensation that the spectator feels without knowing how or why.
Pictures belong to Olivier Löser.
At the same time, in this another web, we have found this bath of the fourth picture, which is a very clear example of what we are explaining, the smart game we get combining the diferent slabs of marble from  one stone block.
It would be another if we'd arrange the pieces without any order, rejecting the aesthetic qualities that the own nature of the material gives us...
If we desire to have marble at our home, let's show it off! let's do the best with it and let's obtain the best result for the same price.
But if there is a master in the utilization of the materials to the service of the design, we cannot skip a singular icon: Mies van der Rohe and his German Pavilion for the International Exhibition of Barcelona in 1929. We find four types of marble in it: Roman travertino for the floor and the platform on the building stands up, and Alpine green marble, ancient green marble of Greece and golden onyx of the mountains Atlas of Africa, for the walls.
You must visit this game of natural drawings in the Montjuic montain.

En cuatro días le damos carpetazo al sorteo ¡participa!
In four days somebody will have won our giveaway, take part!



---oOo---
Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

4 comentarios:

  1. Me encanta el baño blanco y negro!
    eso si.. lujazo el sofa al lado de la bañera! me lo pido!

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Más que un cuarto de baño, es todo un salón de baño, como los antiguos. Puro diseño, Paula.

      Eliminar
  2. ¿Sería aconsejable poner mármol en la encimera de la cocina? ¿Soporta bien el calor de las ollas? El macael es un poco aburrido ¿no? Mejor uno de esos preciosos de las fotos

    ResponderEliminar
    Respuestas
    1. Hola Camino, el mármol y el granito son precisamente los materiales que más se han utilizado siempre en encimeras. Aguantan bien el calor pero no está de más utilizar siempre una pieza auxiliar, tipo reposa-platos, para ayudar a su mantenimiento. Con lo que se ha de tener cuidado es con los ácidos (vinagre, limón...) que hay que limpiarlos en seguida para que no se penetren.
      El macael, por su blanco total, es una variedad muy utilizada porque da sensación de limpieza, y puede quedar tan elegante como aburrido según la combinación de mobiliario y revestimientos que se utilice en la cocina.
      Hoy en día existen materiales artificiales con multitud de colores y texturas que sustituyen a estas piedras naturales, con resultados finales parecidos o mejores.
      Esperamos haber dado respuesta a tus dudas. Gracias por seguirnos!

      Eliminar

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...