En anteriores posts os estuvimos contando, no sin algo de misterio, la evolución de un local comercial para unas jóvenes emprendedoras. Pues bien, aquí lo tenéis terminado y en marcha desde hace unas semanas.
In previous posts we were telling you, not without some mystery, the progress of a shop for three young entrepreneurs. Well, here it is finished and working from a few weeks.
Sus propietarias lo tenían claro desde el principio, querían un interiorismo sencillo y sin concesiones, en el que el verdadero protagonista fuese el producto y la clientela. Para ello se buscaron colores muy claros como el beige del suelo, el blanco roto de paredes, techos y percheros o la pátina blanquecina de las vigas. Como excepción, los contrastes de cortinas en probadores, el fondo de la hornacina de la entrada que mantuvimos y los muebles oscuros que sirven como mostrador y expositores.
Everything was clear for its owners, they wanted a simple interior design, wherein the real star was the product and the customer. For that aim, we looked for light colors for walls, floor and main furniture. Exceptionally, dark and neutral colors were used in curtains, the bottom of the niche in the entrance and exhibitor furniture.
Para la iluminación se utilizaron dos carriles con focos dirigibles y una línea de leds empotrados en el parqué marcando la dirección de los muebles percheros.
For lighting, two rails of rotating bulbs were use as main source, and also one line of LEDs embedded in the floor following the direction of each hanging clothes rack.
La tienda ha quedado estupenda y el resultado no hubiese sido el mismo sin la ayuda de los colaboradores.
The shop has been so nice and the result would not have been the same without the help of our collaborators.
Os invitamos a que os paséis a ver el local y conocer la nueva colección SS14. Laura, Lydia y Ada os atenderán con la mayor simpatía y con toda la profesionalidad del mundo.
Come and visit the store and see the new SS14 collection. Laura, Lydia and Ada will receive you in the most friendly and professional way.
Os gustará! / Will like it!!
Y si queréis poner vuestro negocio en marcha, no lo dudéis, estamos a vuestra disposición.
And if you want to run your business, don't doubt, we are at your service.
Hablemos! / Let's talk!
Y si queréis poner vuestro negocio en marcha, no lo dudéis, estamos a vuestra disposición.
And if you want to run your business, don't doubt, we are at your service.
Hablemos! / Let's talk!
----------@----------@----------@----------
bloglovin' + twitter + facebook + mail + instagram + pinterest
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.
No hay comentarios:
Publicar un comentario
Nos interesa tu opinión, cuéntanos...