5 de agosto de 2013

Felices vacaciones / Happy holidays

Muchas felicidades a los que tenéis la oportunidad de escaparos unos días de vacaciones. Y por ello se nos ha ocurrido hacer una revisión a la estética actual de los hoteles, ambientes en los que, siguiendo la filosofía low-cost, se busca la simplicidad y la austeridad sin dejar de lado la imaginación.
Son dormitorios prácticos en los que se instala el mobiliario justo y necesario y se recurre a otros elementos como la pintura o una iluminación especial para hacerlos realmente atractivos para un público joven y no tan joven, y también, por qué no, para el turismo familiar.

Congratulations to whom have the chance to be on holidays. And for it, we have thought to do a review to the current aesthetics of the hotels, environments in which, following the philosophy low-cost, the simplicity and the austerity are observed without keeping away the imagination.
They are practical bedrooms with the right and necessary furniture and, to make them really attractive, it is possible to resort to other elements as painting or a special lighting. These places are a good option  for young people and not so, and also, why not, for the family tourism.


Home Hostels Valencia, junto a la Lonja, en pleno centro de la ciudad, presenta unos murales sorprendentes en sus dormitorios. Como mobiliario, solamente las camas y las taquillas, para qué más, pero no me digáis que no os entran ganas de conocer todas y cada una de las habitaciones, todas diferentes.

Home Hostels Valencia, close to the Lonja (Old Market), in downtown, presents an amazing murals in its bedrooms. As furniture, only the beds and the lockers, why any more, but don't tell me that you don't want to know all and each one of the bedrooms, all of them are different.


El hotel chic&basic Ramblas tiene 6 plantas, cada una con una tonalidad y una temática basada en la Barcelona de los 60 que se refleja en las fotografías en cada puerta.

The hotel chic&basic Ramblas has 6 floors, each one with a different color and a subject matter based on the Barcelona of the 60's that is reflected in the photographies of every door.


En Bruselas nos encontramos el Pantone hotel, donde ya adivinaréis por el nombre que es todo un homenaje al color. Maravillosa su fachada que nos recuerda algo al artista holandés Mondrian.

In Brussels we find the Pantone hotel, where already you will guess by its name that it is a tribute to the colors. Its façade is wonderful, and remembers some way to the Dutch artist Mondrian.



Hasta Estambul hemos de ir para alojarnos en el #bunk beyoglu, en el que la sencillez deja paso a unos techos, todos ellos distintos, que plasman las bóvedas de las mezquitas.

We have to go up to Istanbul to lodge in #bunk beyoglu, in which the simplicity opens a way to a ceilings, different all of them, which reflect the vaults of the mosques.


De nuevo en Barcelona, la cadena Generator presenta un hostel diseñado por Anwar Mekhayech, cuyos pasillos utilizan la estética metro, con una gama de colores muy sencilla y con grafismos gigantes.

Again in Barcelona, the hotels chain Generator introduces us a hostel designed by Anwar Mekhayech, whose corridors use the aesthetics of the underground, with a very simple range of colors and with giant graphic designs.


Y por último, y como sugerencia a los más aventureros, os presentamos otro corredor, el del hotel Sala Rattanakosin en Bangkok, un blanco y negro minimalista que no necesita más detalles.

And finally, and as suggestion to the most adventurers, let's introduce another corridor, that of the hotel Sala Rattanakosin in Bangkok, a minimalist black&white who doesn't need any more details.


Nosotras seguimos trabajando, con un ritmo más relajado que el resto del año e intercalando escapadas, pero aquí estamos para atenderos en lo que necesitéis.

We keep on working, with a more relaxing rhythm than the rest of the year and combining work and short holidays, but here we are to listen to you.

¡Feliz verano!
Sweet summer!

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...