8 de julio de 2013

En torno a un patio / Around a patio


Hace unas semanas, una posible cliente requirió nuestros servicios para asesorarle en la compra de un inmueble. Desea adquirir una casa en un pueblo típico costero cerca de Valencia, en pleno casco histórico, pero antes de la operación necesita saber a cuánto dinero puede ascender la reforma.

Some weeks ago, a potential client wanted our services to get advisement about the purchase of a house. She wants to buy a traditional house in a typical beach village close to Valencia, in its downtown, but before it, she needs to know how much the refurbishment will cost.



La construcción necesita una profunda puesta a punto. Además, precisa una reconfiguración de los espacios para convertir las dos viviendas actuales en una sola y dotarla de un garaje.

The building needs a deep adjustment. In addition, it needs a redistribution of the space to turn both existing apartments into one and to provide it with a garage.



...Pero cuenta con una maravillosa terraza con vistas al mar y a la montaña, perfecta para un salón de verano, tipo chill out de estilo mediterráneo, y sobre todo, un luminoso patio interior acristalado que es el foco de atención en torno al cual se organiza la vivienda.

...But it has a nice terrace with sights at the sea and the mountain, which is perfect to make an outdoor lounge, as a mediterranean chill out, and also, the house has a light glazed patio which is the focus of attention, around the one the house is organized.





Para afrontar este trabajo, elaboramos un dossier aclaratorio con todas las fotos, explicando a nuestros colaboradores (arquitecto técnico, varios constructores...) el objetivo final del edificio con todos sus problemas a subsanar: humedades, redistribución, intervención estructural, accesibilidad a la parcela, demoliciones parciales... y tras la puesta en común, le transmitimos nuestras conclusiones a la cliente.

To face this work, we made an explanatory dossier with all the photos, explaining to our partners (technical architect, several builders...) the final aim of the building with all its problems to correct: dampness, redistribution, structural intervention, accessibility to the site, partial demolitions... and after the idea-sharing session, we communicated our conclusions to the client.

¿Continuará...?
Will it be continued?
Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

No hay comentarios:

Publicar un comentario

Nos interesa tu opinión, cuéntanos...

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...