Durmiendo en el porche / Sleeping at the Porch

¿Tienes calor  en verano y no puedes dormir por las noches?
Prepárate, pon una cama en el porche.

 1. Pinterest

Una vivienda de 15m² / An apartment of 15m²

Nos llega la siguiente consulta de Rafa:

"Hola, acabo de adquirir un pequeño estudio en una zona muy buena en Madrid. Es un bajo muy pequeño, la superficie es 5x3 y esta catalogado como vivienda. Tiene techos de 3,1m de altura.

Evidentemente no hay muchas posibilidades, mas allá de hacer un baño pequeño. Había pensado en hacer un altillo para dormir o almacenar.

Las bajantes están en la pared divisoria entre la cocina y el baño.

Mi idea es hacerlo habitable para que pueda vivir una persona cómodamente. Es para alquilarlo, está muy cerca de la Ciudad Universitaria de Madrid, así que un posible inquilino sería un estudiante. Es mejor que compartir piso con desconocidos.

Una de las ideas que tengo es hacer el baño más pequeño y dar un poco más de sitio a la cocina. Además, un altillo para dormir o guardar cosas encima del baño/cocina pero mi duda es si con esa altura me merece la pena. Desde luego, si consigo hacer altillo le daría mucho juego ya que será un gran desahogo.

Me gustaria pediros consejo, Gracias!"

De garaje a casa. / From garage to house.

La artista Michelle de la Vega decidió convertir su garaje en una pequeña vivienda 

para ponerla en alquiler y tener unos ingresos extra.

The artist Michelle de la Vega decided to refurbish her garage into a small house to hire it and to earn some extra money.

Para ello tuvo que hacer del garaje un espacio habitable. 
Tuvo que aumentar la altura del garaje, elevándolo 1,22m, para poder sacar una un dormitorio en un altillo, y además, añadió superficie para ubicar el baño. 
La superficie de la pequeña pero acogedora vivienda es de 23,20m2. 

For it, she had to become the garage an inhabitable space. 
She had to increase the height of the garage 4 feet more, to be able to get a bedroom in the new upper floor, and, also, she added a little area to place the bathroom. 
The surface of the small but cozy housing is of 250 ft2.

El interior tiene un claro carácter industrial. Muchos de los adornos fueron diseñados por Michelle y otros como la escalera o algunos muebles han sido restaurados.

The interior has a clear industrial look. Many of the adornments were designed by Michelle and others as the stairs or some furniture have been restored. 

Estado original del garaje.

Garage original.

Buena idea, ¿verdad?

Pues, si tienes algún garaje en tu casa que renovar para sacar un ingreso extra, 

como ha hecho Michelle, y necesitas buenas ideas, 

no lo dudes, contacta con Plc.

Good idea, isn't it?

So, if you have some garage at your house to renew to earn some extra money, 

as Michelle has made, and you need good ideas, 

do not doubt it, contact with Plc.

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Una habitación más en el jardín. / One more room in the garden.

Hoy, en Plc, os damos una idea para ampliar vuestra vivienda unifamiliar con una habitación más.
Today, in Plc, we give you an idea to extend your detached house with one more room.

Si necesitas un estudio,
If you need a studio,
 

o tal vez un dormitorio más...
or maybe a bedroom more...

Quizás, estos cubos de madera puedan solucionar tu problema.
Maybe, these wooden cubes can solve your problem.

Garten Kubus es una empresa alemana que comercializa estos cubos totalmente ecológicos, tanto por los materiales con los que están construidos como por la eficiencia de sus instalaciones como la calefacción. 

El sistema de montaje es limpio, se puede elegir el color del acabado exterior y del interior, y además se pueden ir añadiendo los cubos fácilmente para aumentar el número de espacios que se necesiten, o bien separarlos si ya no son necesarios.

Así, puedes ampliar tu casa sin hacer obras en ella. 

Garten Kubus is a German company that commercializes these totally ecological cubes, so much for the materials used in its construction as by the efficiency of its installations as the heating. The system of assembly is clean, it is possible to choose the color outdoors and indoors, and in addition the cubes can be added easily to increase the space, or separate them if already they are not necessary.

This way, you can extend your house without building works in it.

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Así era, así es / So it was, so it is

Esta es la historia de Cassandra Lavalle, que buscaba un espacio de trabajo donde instalarse con su equipo de colaboradores. Hace un tiempo encontró rápidamente una oficina y con muchas prisas se trasladó, sin embargo, no logró acomodarse. Era un local poco atractivo en el que no se encontraba a gusto y no desarrollaba su labor con diligencia.

Hasta que un buen día lo consiguió, el lugar de sus sueños estaba más cerca de ella de lo que había pensado: el despacho de Kelie Grosso, de Maison Luxe, del cual Cassandra había hecho un reportaje en Rue Magazine, cuando ella era su editora, iba a estar libre en poco tiempo.

Un local para entrar a trabajar sin hacer muchos cambios, con una arquitectura interior muy singular, mucha amplitud, una luz que entra a raudales, un papel pintado original, suelos de sisal y una ubicación muy céntrica en su ciudad de Seatle.

Ahora Cassandra está en plena labor emprendedora, formando un equipo de colaboradores y rediseñando su propio espacio. Y es que con ilusión todo es posible.

¿Te ayudamos con tu local?

This is the story of Cassandra Lavalle, who was looking for a working space where to establish herself with her staff. A time ago, she found quickly an office where she moved in a hurry. Nevertheless, she never really settled into this space. It was a non-attractive place which it wasn't her taste and where she wasn't working diligently.

Until one fine day she got it, the place of her dreams was nearer than she had thought: the office of Kelie Grosso, from Maison Luxe, of which Cassandra had done an article in Rue Magazine, when she was an editor there, was going to be vacant in a short time.

A business flat ready to begin to work as soon as possible without making many changes, with an interior architecture quite singular, great spaciousness, light in abundance, an original wallpaper, fitted carpet of sisal and located in downtown Seatle, her city.

Now Cassandra is in full enterprising work, joining forces with other partners and re-designing her own space. Because everything is possible being full of hope.

Can we help you with your business?

Las imágenes del espacio amueblado muestran la decoración que tenía Kelie Grosso antes de traspasar el local.

The pictures of the furnished space show the decoration that Kelie Grosso had before transfering her business.

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Azulejos everywhere

Actualmente, los revestimientos cerámicos no son sólo propios de cocinas y baños. Bien elegidos y combinados dan lugar a un ambiente muy personal, atemporal y desenfadado.

Aquí os presentamos un surtido de imágenes sobre una de las últimas tendencias en interiorismo: el patchwork aplicado a la construcción. En una época en la que se impone todo lo artesanal y hecho a mano, la extrapolación a otros terrenos es inevitable y son habituales las colecciones que partiendo de una característica común (técnica, formato, colorido, estampado...) nos invitan a poner nuestro granito de arena combinando las piezas a nuestro gusto. Se logran así múltiples ambientes individuales, difíciles de igualar de uno a otro usuario.

Nowadays, the ceramic coatings are not only specific to kitchens and bathrooms. If we choose and combine them rightly, it is possible to obtain a very personal, timeless and carefree environment.

Let us introduce you several examples of one of the last trends in interior design: patchwork applied to the construction. In a time when crafts and "hand made" are the target, the extrapolation to other areas is inevitable and it is quite usual to create collections, in which, with a common characteristic as a starting point (technical, size, coloring, printing...), invite us to do our bit combining the tiles to our liking. This way, multiple and individual environments are achieved, really difficult to match among several users.

Si, además, queréis rizar el rizo, os proponemos visitar almacenes con restos de serie, elegid piezas sueltas dejándoos llevar por vuestro instinto, más allá de tamaños y colores preestablecidos y dejad volar vuestra imaginación. El resultado: un entorno único y exclusivo que no disfrutará nadie más que vosotros.

¿Os animáis?

If, in addition, you want to go beyond, we suggest you to visit leftovers stores, choose odd tiles according to your instinct, out of pre-established sizes and colors and let your imagination run riot. The result: one only and exclusive environment that there will not enjoy anybody else than you.

Cheer up!!

Pictures: pinterest.

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.