Feliz Año Nuevo / Happy New Year

Imagen

----------@----------@----------@----------

Follow us in
bloglovin' + twitter + facebook + mail + instagram + pinterest
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Aprovecha las vacaciones para descansar / Make the most of your holidays to rest

Plc sigue trabajando para atender vuestras consultas. 
Felices Fiestas!

Imagen: digsdigs

Plc is working on your inquiries. Happy holidays!

----------@----------@----------@----------

Follow us in
bloglovin' + twitter + facebook + mail + instagram + pinterest
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Feliz Navidad / Merry Christmas

Que vuestros proyectos, que son los nuestros, se hagan realidad.
We wish your projects (which are ours) come true.

Imagen

----------@---------@---------@--------

Follow us in bloglovin' + twitter + facebook + mail
Si has disfrutado con este contenido, dale difusión compartiéndolo.
If you have enjoyed this content, share it.

Viste de navidad tu casa

Piezas decorativas habituales sirven a menudo para reforzar el ambiente festivo de estas fechas. Para ello hemos escogido unas piezas que, basadas en el dorado y teniendo como fondo la combinación de blanco, negro y neutros, contribuyen a unos hogares elegantes y serenos.

No es necesario recargar la casa de grandes brillos ni colores excesivamente llamativos, con estos toques y algunas alusiones discretas a estas fiestas, conseguiremos celebrar la Navidad de otra manera.

Al calor de una chimenea / In the warmth of a fireplace

En los días fríos y grises de invierno lo que más apetece es quedarse en casa, en el sofá,  con una manta y, puestos a pedir, junto al calor del fuego de una chimenea.
Chimeneas y ambientes como las de esta selección que Plc hace para que te sirvan de inspiración a la hora de vestir tu hogar.

Connie Anderson Photography

Prepara tu wishlist para estas fiestas / Think your wishlist for next holidays

Durante estas fechas comenzamos a pensar en los regalos que tenemos que hacer y en los que nos gustaría que nos hicieran. 
Si no quieres perderte, prepara tu wishlist para estas fechas. 
Desde Plc te sugerimos algunas ideas.

1.- Incluir un baño en el dormitorio principal.

Ver aquí.

Una casa, tres versiones / One flat, three versions

Es realmente increíble cómo puede cambiar un interior sin necesidad de meternos en obras. Tan sólo hace falta una mano de pintura, una renovación de los textiles y un cambio o reordenación de los muebles.

It's really amazing how you can change an environment without any refurbishment. Just need a coat of paint, a renewal of textiles and changing or rearranging furniture.

Casa moderna de jengibre / Modern gingerbread house

Más planes para estas Navidades. A las costumbres importadas del extranjero se unen las divertidas casas de jengibre, construcciones hechas con galleta que se adornan con azúcar glass y chuches.

La versión que os enseñamos huye de la típica casa de cuento que se ve por todas partes y sugiere un modelo más cercano a la arquitectura del Movimiento Moderno.

More plans for next Xmas. To some other habits imported from abroad, join these funny ginger houses, made of cookie dough and decorated with icing sugar and sweets.

This house doesn't look as traditional as usually, instead, its image is very similar to the Modern Movement models.

Azul para el baño / Blue for the bathroom

El azul es mi color favorito para el baño.

Azulejos geométricos / Geometric tiles

El azulejo es una pieza de revestimiento que cada vez está más de moda fuera de baños y cocinas, y en la Comunidad Valenciana contamos con una gran industria que continuamente está invirtiendo en i+d+i en pos de constituirse como la más vanguardista y pionera a nivel internacional.

Los últimos diseños apuestan por las composiciones geométricas, huyendo de la típica figura cuadrada y dando lugar a versátiles rompecabezas repetitivos y seriados que juegan tanto con la forma como con el color.

Tile is a piece of coating that is increasingly in fashion even out of bathrooms and kitchens, and in Valencia we have a large industry that is continually investing in R&D&I in pursuit of becoming the most modern and pioneering internationally.

The latest designs bet on geometric compositions, avoiding the typical square shape and giving rise to repetitive, versatile and serials puzzle playing both shape and color.

En la cocina el minimalismo hace nuevos amigos / Minimalism style makes new friends in the kitchen

La cocina. En ninguna otra estancia de la casa el estilo minimalista podría hacer tantas nuevas amistades con otros estilos y tendencias para reinventarse y sobrevivir. 

Imágen: 4moderninterior.com

Interiorismo para una clínica de medicina natural y acupuntura / Interior design for a natural medicine and acupuncture clinique

El interiorismo de esta clínica de medicina natural y acupuntura se basa en crear un ambiente fresco que recuerde a la  menta fresca. Para ello se  utiliza el color mint que invade todo el espacio, muebles, paredes, techo... Un espacio amueblado únicamente por módulos de muebles cajoneros dispuestos de suelo a techo.

El diseño más nórdico a tu alcance

Techos de hormigón / Concrete ceilings

Últimamente, en las revistas de arquitectura e interiorismo se ven muchos techos de hormigón desnudo. Un recurso de diseño que tiene sus pros y sus contras.

Nowadays, in architectural magazines, we can see many bare concrete ceilings. A design resource which has its pros and cons.

Cambiar de baño sin obras / Making over a bathroom

Tal vez te canse ver tu baño viejo y anticuado todos los días pero piensas que ahora no es el momento de meterte en gastos para reformarlo. Pues bien, existe una solución muy económica y fácil de ejecutar. 

Se trata de pintar el alicatado (azulejos de la pared) con una pintura específica.

Dicha pintura es un esmalte especial para azulejos. Son esmaltes sintéticos resistentes a la humedad de gran dureza frente a roces y, color y brillo duraderos.

Calendarios de adviento / Advent calendars

Se acerca la época navideña y hemos de empezar con los preparativos, por ello, casi a un mes vista, para que nos dé tiempo, os traemos unos calendarios de adviento muy arquitectónicos y divertidos. Así que ya sabéis, los próximos fines de semana ya os hemos dado trabajo: manualidades con los peques, elegid vuestro calendario favorito (o más de uno) y... ¡manos a la obra!

Christmas is coming and we have to start preparing everything. What about some DIY architectural Advent calendars? You can do them next weekends with your children, so, let's get on with it!

Jardines dentro de casa / Garden indoors

Si te gustan las plantas pero no tienes terraza ni jardín donde disfrutar de ellas, 

Plc te propone diferentes maneras de disfrutar de un jardín dentro de casa.

Otra decoración nórdica es posible / Another Nordic decor is possible

El estilo nórdico lleva ya varios años en boga y a algunos ya nos cansa, por eso es de agradecer que, como todas las cosas, evolucione y nos brinde variantes más bohemias y afrancesadas. Es el caso del apartamento que os enseñamos hoy y que, por cierto, no está ni en Francia ni en los países escandinavos, está aquí al ladito, en Murcia.

The Nordic style is in fashion from several years ago and it looks a bit boring for some of us, that's because we appreciate it evolves giving us more bohemian and Frenchified variants. That's the case of this apartment, which is neither in France nor Scandinavia but in Murcia.

Espacio Coworking / Coworking space

La creación de un espacio coworking a simple vista parece algo sencillo de hacer pero, en realidad, existen muchos elementos que se han de tener en cuenta a la hora de distribuir los diferentes espacios de trabajo y las zonas comunes y privadas.

Pequeño apartamento en Montmartre / Small aparment in Montmartre

En este pequeño apartamento en Montmartre (Paris) diseñado por SABO project, el principal condicionante para su diseño fue el aprovechamiento del poco espacio del que se disponía. Es por ello por lo que se decide colocar un dormitorio en un altillo aprovechando la altura de la vivienda, pero lo más original es el diseño de la escalera de pisada alterna, integrada en la pared que contiene un armario multifuncional.

Ocupación de vía pública para terrazas en Valencia

Recientemente el Ayuntamiento de Valencia ha aprobado la Ordenanza Reguladora de la Ocupación de Dominio Público Municipal. Y aunque lleva vigente desde agosto, es ahora cuando el Ayuntamiento empieza a exigir su cumplimiento por medio de cartas dirigidas a los empresarios.

En este artículo nos vamos a referir al Título III que trata sobre la ocupación del espacio público por terrazas pertenecientes a establecimientos privados, a cuyo cumplimiento os podemos ayudar en Planos LowCost.

En líneas generales, la Ordenanza dice así:

Loft en Paris. / Loft in Paris.

Nos encantan los pisos antiguos con techos altos, con molduras, mosaicos en el suelo, o con estructura metálica vista. Manteniendo su estructura se pueden hacer reformas sencillas actualizando su imagen, mezclando elementos originales con nuevas aportaciones.

Este es el caso que os mostramos hoy. 

Se trata de un LOFT en Paris diseñado por Régis Larroque, donde manteniendo la envolvente original de la vivienda ha ido compartimentando los espacios o zonas con elementos actuales o mobiliario de líneas puras y mezclando esa austeridad espacial con piezas de mobiliario contemporáneo manteniéndo así la identidad de la vivienda.

Un apartamento de 35m² / A 35m² flat

Este apartamento, en su remodelación, ha cumplido todas las expectativas de equipamiento que son necesarias en una vivienda mínima, a la vez que ha logrado conjugar una estética minimalista, sobria y brillante.
This refurbished apartment has all the necessary equipment in a minimal house, with a minimalist, sober and bright look.

El desván de Elvira / The Elvira's attic

Esta es la consulta que nos hace Elvira: "Tengo un problema a la hora de comprar y de distribuir muebles para un estudio. Dispongo de una buhardilla de unos 45m² donde me gustaría ubicar un despacho, un salón y también una zona de juegos para los niños. Dispongo de algunos muebles, como sofá y mecedoras. No sé qué muebles comprar ni cómo colocarlos, me gustaría que me hicierais una distribución de los muebles y donde comprarlos."

Las necesidades que nos transmite Elvira son: una zona de estar, una zona de juegos, una zona de trabajo para un adulto y una zona de estudio para dos niños. Además, quiere mantener cierto mobiliario del cual nos envía fotos y medidas.

Con todo ello, nos ponemos a trabajar y le proponemos 3 opciones basadas en el mobiliario de ikea, según hemos convenido con Elvira.

Una cocina a la vista pero no tanto / An open kitchen but not as much

Las cocinas abiertas suelen tener mucho éxito. Son unos espacios muy confortables que invitan a la vida en familia y las celebraciones con amigos. Sin embargo, generan rechazo en cuanto a que han de estar siempre aseadas o con los cacharros demasiado expuestos.

The open kitchens are usually very successful. They are very comfortable spaces that invite family life and celebrations with friends. However, they are rejected because have to be always tidy or with overexposed pots and pans. 

Espejos para baño / Bathroom's mirrors

El espejo del baño es el elemento al que menos importancia le damos a la hora de renovar o decorar este espacio. Pensamos en los alicatados, en los sanitarios, en el mueble del lavabo... pero, qué pasa con el espejo?

BLANCO/NEGRO para un apartamento - BLACK/WHITE for a flat

Si te gustan los colores BLANCO Y NEGRO para el interiorismo de un apartamento, seguro que te gusta el "total look", en blanco y negro, de este apartamento, de KASIA ORWAT home design, en Poznan (Polonia).

Restos de la obra: bovedillas / Building leftovers: cinder blocks

De la obra nos gusta aprovechar todo lo que podamos, sobre todo, porque en los primeros meses de vivir en una vivienda a todos nos han faltado muebles que posteriormente hemos ido comprando poco a poco, y si alguno de estos inventos es tan práctico y nos resulta muy funcional y se queda con nosotros para siempre... pues siempre tendremos algo que hemos hecho nosotros mismos.

From our works we like take advantage of everything we can, especially because in the first few months of living in a house, all of us have needed some furniture that is going to be bought later, and if any of these inventions is so useful and functional and stays with us forever... it will be great because we'll always have something we have made ourselves. 

Inspiración para una PELUQUERÍA / Inspiration for a HAIRDRESSING SALOON

Si estás pensando renovar o montar tu propia peluquería, te dejamos este ejemplo, Le Cinq, en Osaka (Japón), diseñada por ninkipen!

Materiales naturales como la madera, el hormigón, colores neutros como el blanco, negro, pero con algunos toques de color en piezas de mobiliario, junto con la vegetación del interior son las claves para hacer de este espacio un lugar de relajación y meditación.

La gran cantidad de luz natural que entra en el local también es un elemento fundamental a la hora de proyectar este espacio, tanto para la distribución de las diferentes zonas de trabajo como para la decisión de colocar plantas en su interior.

PLCboutique: Inspiración Dixon

En esta ocasión, el diseñador Tom Dixon nos inspira unas imágenes totalmente innovadoras y diferentes en la estética habitual de una cocina y un comedor.

Dixon, aunque nacido en Túnez, es uno de los diseñadores más influyentes del Reino Unido. Autodidacta tras abandonar los estudios en la Escuela de Arte a los 20 años, fue internacionalmente conocido en 1991, con el diseño de la S-chair, comercializada por Cappellini.

De establo a vivienda / From barn to house

Cuando ponemos una propiedad a la venta deberíamos plantearnos si haciendo una pequeña inversión previa podemos sacarle mayor beneficio. Podemos cambiar su aspecto anticuado, viejo o abandonado y actualizar su imagen con una pequeña reforma.

Esto es lo que pensaron los propietarios de esta vivienda en Estocolmo (Suecia), una antigua granja destinada a establo reconvertido a una fantástica vivienda en la que en su interior no falta detalle.

Patios de ciudad / City courtyards

 1.

Apenas quedan unos días para despedir el verano, sin embargo, aún nos queda mucho buen tiempo que disfrutar.
Just a few days left to say goodbye to summer, however, there is still much good weather to enjoy.

Una guardería diferente / A different nursery

¿De vuelta al cole?

Hoy desde Plc os queremos enseñar esta divertida y original guardería
Kindergarden en Chroscice (Polonia), diseñada por PORT.

PLCboutique + ikea

Empezamos nueva temporada tras el descanso veraniego y venimos cargadas de novedades e inspiración.

¿Qué os parecen las mezclas? os proponemos combinar buenas réplicas de diseño con otro tipo de mobiliario más casual, por ejemplo, el de ikea, y así conseguimos dos estancias como estas.

Protégete del sol con telas / Protect yourself from the Sun with fabrics

Aún hace calor ...
Estés donde estés protégete del sol.
Las telas o velas de sombra son una buena solución, económica y de fácil montaje.
Y mira que bonitas quedan!!

En el campo,

Otra casa ambulante / Another house on wheels

Puede que la noticia sea un poco antigua (es de hace un año) pero no deja de ser apasionante para todos aquellos a los que nos entusiasma el tema de la vivienda mínima y el aprovechamiento del espacio, y en una época vacacional, como esta, es un tema curioso para ser recordado.

Maybe this news is a bit old (one year ago) but is still exciting for all those ones who love the topic of minimum housing and the use of the space, and in a holiday season, as this one, it is a curious item to be remembered.

Ordena con Leroy Merlin

Cuando llegan las vacaciones aprovechamos parte de nuestro tiempo libre para ordenar armarios, habitaciones, garajes, cuartos trasteros...
Y para hacernos esta dura tarea algo más sencilla tenemos a Leroy Merlin, con su nueva colección de ordenación 2014, una selección de productos (cajas, baúles, estanterías, zapateros ...) con la que podrás ordenar tus cosas con estilo ;)

Un ambiente infantil y alegre para los niños,

Un dormitorio más en la casa de Ruth / One more bedroom in Ruth's house

Ruth nos escribe solicitando nuestra ayuda para una de las necesidades que más éxito tiene en nuestro blog: un dormitorio más. Actualmente sólo disponen de dos y pronto aumentarán la familia ¡enhorabuena! por lo que se ha de sacar mejor provecho de la vivienda actual.

Ruth has written asking some help for one of the more successful questions in this blog: an extra bedroom. Now they only have two but soon will increase their family, congratulations! so we have to get the best of this house.

Una habitación en el jardín / A room in the garden

Comienzan las vacaciones de verano!! 
Y l@s que tenéis la suerte de tener una vivienda con un gran jardín donde pasar el veranito, tal vez os estéis planteando ampliar la vivienda para conseguir una habitación más donde poner una salita de verano, un rincón donde disfrutar de tus hobbies...
Plc os da una original idea.
Con tan sólo preparar una solera de hormigón armado y poner una toma de luz, 
se deja caer un contenedor...
 et voilà!!

Mini-casa ambulante / House on wheels

Ahora que estamos en verano, tiempo de escapadas y vacaciones, más de uno querría tener una casa de este tipo para ir a cualquier parte, pero ¿es posible tener una vivienda de este tamaño que lo tenga TODO? Ya veis que sí, en apenas 10m² (2x5) hay espacio hasta para un despacho con biblioteca o un porche de entrada.

Now, in summer holiday time, anybody would like to have a house on wheels to go anywhere, but is possible to have it ALL in a house of this size? Yes, you can see it, in 160 sq ft (8x20) have space even for an office with library or a porch.

Loft industrial / Industrial Loft

En Portland, Oregón, encontramos este loft de estilo industrial neoyorkino
 diseñado por Emerick Architects, 

El color en la decoración sobre una base de neutros

La vivienda que hoy os enseñamos es un acierto de decoración porque utiliza un truco infalible y que siempre da muy buen resultado: dejar el colorido para los ornamentos y usar una paleta de neutros en los elementos constructivos y gran mobiliario.

Villas de lujo en Grecia. / Luxury villas in Greece.

Será que se acercan las vacaciones, pero sólo veo lugares de ensueño donde descansar y perderse.
Como este hotel de lujo, "Diles & Rinies", en la isla Tinos en Grecia.

Un despacho doméstico muy fácil de hacer y un regalo / An easy to do home office and a giveaway

Hace ya tiempo que venimos tratando estos asuntos de cómo obtener nuevas habitaciones en casa a partir de espacios imposibles, por lo que este tema no es nuevo, pero sigue aportando ideas muy originales al día a día de nuestras viviendas.

We are writing time ago about how to get new rooms at home from impossible spaces, so this one isn't a new topic, but it gives us useful ideas in the day-by-day of our houses.

Descanso en el mediterráneo / Relaxing break in the Mediterranean sea

En esta villa situada en la isla de Filicudi 
se puede disfrutar de las maravillosas vistas del mediterráneo con un entorno privilegiado.

Mucho diseño

El loft que os presentamos hoy tiene un aire masculino realmente elegante que se mueve en dos líneas: la afición al coleccionismo de su propietario y la combinación de diversos elementos de mobiliario pertenecientes al elenco emblemático del sXX.

Tan sólo 29m² / Only 29m²

Este apartamento parece que lo tiene todo en muy poca superficie, tiene una imagen muy atractiva, es acogedor, se advierte un diseño muy cuidado... pero ¿realmente es lo que parece? ¿Cuál es el truco para conseguir tenerlo todo en tan poco espacio...? Pasad y fijaos en las fotos que siguen...

This apartment seems to have it all in a very small area, has a very attractive appearance, it's cozy, carefully designed... but is it really what it seems? What is the trick to get it all in so little space...? Come in and have a look of the photos below...

Ventanas interiores / Windows walls

Aunque parece que últimamente las veamos por todas partes, este tipo de particiones se han visto siempre, en esas grandes casas de pueblo con espacios amplios y pasantes; únicamente, hoy en día, se adaptan a las dimensiones y configuración de nuestras viviendas y a la estética industrial, tan en boga.

Although it seems that lately we have seen them everywhere, this kind of walls aren't from now, we've seen them in old village houses with large and crossing spaces; only nowadays, have to be adapted to the size of our homes with that industrial look so trendy.